“Les Misérables”這部雨果的小說,曾被喻為19世紀最出色的小說,又名為《悲慘世界》,後來被改編為電視及電影無數次,今次這個2012年版本如何突出自己呢﹖便是用《貝隆夫人》、《歌聲魅影》這類音樂劇的形式拍成電影版,即台詞有很多都是唱出來的,據說很多場都是現場收音的呢。想不到,Hugh Jackman及Russell Crowe的唱功都不錯,但最出色的莫過於兩位女角的唱功,真的很動聽,尤其演媽媽Fantine角色的,很能把那種「悲慘世界」的意境唱及演出來,那首”I Dreamed a Dream”尤其動人。
全劇/書想帶出的其中一個主題,便是「法律與贖罪」,實為一個有趣的topic;被上帝改變了的主角Jean Valjean,後來做了很多好事,但是否就可以免了他之前做的錯事呢﹖在法律及信仰的角度有不同的定案,甚值得討論一番。
這兩天(在看這套片之前及之後),不停地唱著”Do You Hear the People Sing?”的副歌,據說香港也有很多民主派人士曾譜上了廣東話歌詞,在很多示威、遊行的聚會中唱這首歌。何弟兄覺得「他們怎能侮辱這首歌﹖」,哈哈,反正這首歌很有革命的氣勢,若挑旺了人們的情緒,也許就是這首歌成功之處了。
沒有留言:
發佈留言